细纹苇莺在我国为夏候鸟和旅鸟，或许部分冬候鸟。每年5月末6月初迁到河北、北京等地繁殖，9月末10月初开始南迁。于夏季取食于芦苇地，但迁徙时见于黍米地。常栖匿于河边或湖畔的苇丛间，有时也飞至附近的树上。在繁殖时期，常高踞巢附近的芦苇顶端及树枝上，高声鸣叫。鸣声富于音韵，颇为动听。性十分机警，常突然飞向更动地方。
主要以毛虫、蚱蜢等鞘翅目、鳞翅目、直翅目等昆虫和昆虫的幼虫为食，也吃蝗虫、甲虫、蜘蛛等其他无脊椎动物性食物。育雏期食性以蚊、蝇、鳞翅目幼虫为主，可消灭大量害虫。
叫声为响亮刺耳而不连贯的鸣声；喉音甚重，杂以尖厉高叫及低沉的呱呱声。叫声包括生硬的tack及吱声churr。
每年5月下旬迁来，在繁殖地停留约80-100天。每窝产卵5枚，孵化期为13-14天。 雌、雄鸟均参加育雏，育雏期11-12天。
细纹苇莺的数量因为越冬地的栖息地被破坏而导致数量下降。中国东北地区农业用湿地的转变也可能导致该物种数量下降（2010年）。广泛使用杀虫剂减少蚊子和其他无脊椎动物种群，其影响可能是在清除这些物种的同时也大大减少了细纹苇莺的食物链供应。诱捕食物和作为笼鸟出售的鸟类经常在芦苇丛生的地方进行，并且可能严重影响这一物种，特别是考虑到可能极其有限的合适地点仍然在越冬范围内。
列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》（IUCN）ver 3.1：2022年——极危（CR）。
列入中国《国家重点保护野生动物名录》（2021年2月5日）二级。
